Sí, OK

Resulta que ayer me puse a navegar por la güeb buscando algún lugar donde vendan Pride & Prejudice. Sí, en inglish porque la traducción que compré no podría ser más horrible (comas que sobran por todos lados, palabras descolocadas, y ***** reemplazando palabras que vaya uno a saber que les pasó).

Después de un rato me acordé que cuando el Ateneo me falla y los costos de envío de Amazon superan al del libro, siempre quedará Kel con su página de internet fea pero útil.

Encontré el libro, pero para mi sorpresa no fue el primer resultado. El primero fue este:

'It is a truth universally acknowledged that a zombie in possession of brains must be in want of more brains.' So begins Pride and Prejudice and Zombies, an expanded edition of the beloved Jane Austen novel featuring all-new scenes of bone-crunching zombie mayhem. This deluxe heirloom edition includes a new preface by coauthor Seth Grahame-Smith, thirteen oil-painting illustrations by Roberto Parada, and a fascinating afterword by Dr. Allen Grove of Alfred University. Best of all, this limited special edition features an incredible 30 percent more zombies—via even more all-new scenes of carnage, corpse slaying, and cannibalism.

Y me mata la intriga, estoy considerando comprarlo.